新华网北京１２月６日电（记者郝亚琳）德国总理格哈德·施罗德６日表示，德国企业在中国开展业务，既有利于德国的经济发展，也有利于促进中国的经济增长，可以实现“双赢”。

    施罗德是在出席德国乔治玛林冶金控股公司北京代表处成立仪式时做上述表示的。该公司主要从事钢材生产和销售，近１０年来一直致力于开展同中国的合作，为中国的能源、汽车和铁路等行业提供各种钢材。据介绍，目前共有２０００多家德国企业在华投资，总额近８０亿欧元。其中５００多家企业已在华设立了代表处或分公司。

    施罗德说，德国的中小企业需要国际市场，而中国市场为德国的中小企业提供了一个面对竞争、积累经验的重要平台。

    据中方统计，从１９７５年开始，德国已连续３０年保持了中国在欧洲最大的贸易伙伴地位。而按德方统计，中国也从２００３年起超过日本成为德国在亚洲最大的贸易伙伴。双边贸易额在最近五年一直保持两位数的增长，去年首次突破４００亿美元，共计４１８．８亿美元，年增幅高达５０．７％。今年１至１０月，双边贸易额已达４３６．４亿美元，同比增长３１％。

    同时，德国还是中国自欧洲引进技术最多的国家，在全球范围内仅次于美国和日本。据中国商务部统计，截至今年１０月底，中国企业累计签订从德国技术引进合同７７８５个，合同金额达２８４亿美元。施罗德是应温家宝总理的邀请，于６日下午抵达北京，开始对中国进行为期３天的工作访问。随同他访问的有４４名德国企业家，涉及金融、电力、机械制造、航空等多个领域。（完）

（责任编辑：陈淑君）