当前位置: 首页旅游文化文化
宋丹丹把“相当”给“毁”了(图)
 www.chinaneast.gov.cn
2006年11月14日 来源:振兴东北网综合

 

 

赵本山:若论最佳搭档你是我的唯一。

宋丹丹:那当然,咱俩出马,一个顶俩。(设计对白) (来源:广州日报)

推荐阅读:赵本山宋丹丹"旅行结婚"  宋丹丹与父亲的特殊情结

    “相当”,在2006年阴历年三十之前,经常出现在严肃的陈述中,或会议文件里,或者会议主持人反复说的“这个会议相当重要”,更或者从一个重要的人嘴里发出“这个问题相当重要”,就是普通老百姓也是在关键时候使用。绝对是一个必要时起一个强调作用的好词,很严肃。

    2006年大年三十之后,“相当”从宋丹丹那及其独特的口中一遍遍吐出,成了一个又一个即使不厌其烦重复使用,也能够搞笑的“包袱”之后,“相当”这个词,算是正式给“捧杀”了。

    没法用了,或者说是没法正经用了。

    让观众开心一笑,肯定是丹丹希望的,但这个结果肯定也吓了丹丹一跳,相当意外。一个词,出名了。

    词怕出名猪怕壮。现在这个“相当”让人欢喜让人忧:正常使用吧,很正经的事情严肃不起来了,一说就把人逗乐了,即使说得人没联想,架不住听者有意啊,原本强调的意思就被忽略或者转移了,只剩下乐了;不用吧,可惜了一个好词,憋得人难受,还得临时找替补;专门搞笑用吧,有拾人牙慧之嫌,说不过人家丹丹,只能是鹦鹉学舌的效果;用多了吧,像咯吱人乐,把人咯吱烦了,滥了,就笑得不自然了……轻易不敢用。

(责任编辑: 张爽 )
打印本稿
关闭  

振兴东北网版权与免责声明:
  ① 凡本网注明“来源:振兴东北网”的所有作品,版权均属于国务院振兴东北地区等老工业基地领导小组办公室,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:振兴东北网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  ② 凡本网注明“来源:XXX(非振兴东北网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  ③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
  ※ 联系电话:010--63070957 010--63070958

工作动态
·
黑龙江省对外贸易额首次突破百亿美元
·
哈尔滨第一工具厂改革取得阶段性成果
·
推进大连工业经济发展对策
·
沈阳机床集团在"走出去"战略中实现做大做强
更多
人事任免
·
东北地区11月份人事动态
·
中共辽宁省沈阳市委近期拟任市管干部人选公示
·
中共黑龙江省委员会关于拟提为副厅级干部的公示
·
黑龙江哈尔滨市人民代表大会常务委员会任免名单
更多
旅游文化
吉林市出现今冬首场雾凇(图)
太阳岛上造雪忙(组图)
大连12岁女孩作品获"世界和平奖"(图)
准妈妈孙悦升级做老板(图)
更多
直播访谈
·
伊春市长许兆君谈林权制度改革
·
全国第四大新区——沈北新区正式成立
·
薄喜如:打造中国滑雪旅游胜地
·
夏德仁:把环保作为建设和谐社会的大事来抓
更多