
赵本山:若论最佳搭档你是我的唯一。
宋丹丹:那当然,咱俩出马,一个顶俩。(设计对白) (来源:广州日报)
推荐阅读:赵本山宋丹丹"旅行结婚" 宋丹丹与父亲的特殊情结
“相当”,在2006年阴历年三十之前,经常出现在严肃的陈述中,或会议文件里,或者会议主持人反复说的“这个会议相当重要”,更或者从一个重要的人嘴里发出“这个问题相当重要”,就是普通老百姓也是在关键时候使用。绝对是一个必要时起一个强调作用的好词,很严肃。
2006年大年三十之后,“相当”从宋丹丹那及其独特的口中一遍遍吐出,成了一个又一个即使不厌其烦重复使用,也能够搞笑的“包袱”之后,“相当”这个词,算是正式给“捧杀”了。
没法用了,或者说是没法正经用了。
让观众开心一笑,肯定是丹丹希望的,但这个结果肯定也吓了丹丹一跳,相当意外。一个词,出名了。
词怕出名猪怕壮。现在这个“相当”让人欢喜让人忧:正常使用吧,很正经的事情严肃不起来了,一说就把人逗乐了,即使说得人没联想,架不住听者有意啊,原本强调的意思就被忽略或者转移了,只剩下乐了;不用吧,可惜了一个好词,憋得人难受,还得临时找替补;专门搞笑用吧,有拾人牙慧之嫌,说不过人家丹丹,只能是鹦鹉学舌的效果;用多了吧,像咯吱人乐,把人咯吱烦了,滥了,就笑得不自然了……轻易不敢用。
[1] [2] [3] [4]