承办方含泪哭求“救救赵本山”

    尽管悦洋公司定下了授权人，但售票依然困难重重。“一开始他们票价定得非常高，最高的有498美元，可对纽约的新移民来说，这498美元可是他们1个月的房租，2个月的伙食费，半个月流汗辛辛苦苦打工才能挣到的工钱。在纽约，就是美国的大明星去百老汇演出也没有到这么高的，最高的也就差不多300美元左右。”冯洁说起当时的票价，还有点激动。

    华裔律师陈梅则告诉记者：“虽然说赵本山是国内当红笑星，可这次他来演‘二人转’，毕竟还是带着浓郁东北地方色彩的艺术形式，不是所有的华人都能接受。所以这样的票价不太可能卖掉的。”

    由于纽约华侨联系会在当地华人社区中人脉颇广，此前多次大型文艺演出华联都曾帮助成功推票，韩京平就找到了华联。

    冯洁告诉记者：“2月24日那天，我们第一次就赵本山这事开紧急会议。韩京平可是拱着手跟我们说，我给你讲原话啊，完全是原话：‘求求你们，你们谁能救救赵本山啊，你们谁能管午饭啊，你们谁能管晚饭啊，谁出点钱管管他们的住宿。’韩京平就是流着泪这么说的。”

    身为沈阳人的冯洁在转述同样身为沈阳老乡的韩京平原话时，带着浓重的东北口音，这段带着“二人转”色彩的对话经美国华文媒体转述之后，戏剧性地成为“赵本山食宿无着落，流落纽约街头”。

    另一位辽宁同乡会的肖姓先生告诉记者：“这其实也是中国语言太丰富的问题。有时候，你在某一个语境中说话，被另一种文化背景的人一理解，就理解成别样了。当说‘抢救赵本山’也的确有点说大了，更确切地应该是‘救场’吧。”

    票卖火了，承办方就开始扣票

    由于当时冯洁等人坚持如果让老赵的演出“冷场”，就对这位国内顶级笑星不公平了。华联的与会侨团负责人商议后，同意在美国主办方调低票价的情况下帮助推票。他们的退票的方法就是实行“推票责任制”，把一定数目的票“承包”给不同的侨团负责人，再由这些负责人分头给自己下属的同乡侨胞打电话推销演出票。在短短48小时之内，630余张票就被推销出去，与此同时，观众们也开始相信，赵本山来纽约演出这事“靠谱”。

    但当演出票开始热销之际，韩京平等人开始扣票了。据冯洁回忆，韩京平等人后来给华联的基本都是低价票，他们把高价票都留在手里以票面原价零售。当冯洁为一个中国常驻联合国武官向韩京平索票时，尽管韩手中握有大把演出票，却不肯再给她。

    赵本山刚下飞机，就被承办方“隔离”

    冯洁告诉记者，美国主办方不仅在票款问题上对华侨多加隐瞒，而且在侨胞和赵本山的接触机会上也屡屡刻意阻拦。原本冯洁等人为迎接赵本山，已经兴冲冲地花120美元租了加长林肯车，买了鲜花，就等着韩京平等人告知接机时间，可韩京平等却不是瞒着不说，就是说错航班地点和时间。

    侨胞们好不容易才在机场大厅里接到了赵本山，那天去了机场的辽宁同乡会肖先生告诉记者：“赵本山下飞机的时候，可能是6天赶5个城市的演出，老坐飞机太累了。他的烟瘾又大，一下机也没跟大伙说句谢谢的话，就到一边蹲着去过烟瘾了。也没来得及跟侨胞们多说几句，就被韩京平搂着出去了，直接进了加长林肯车。”

    和赵本山同坐在车里的冯洁则回忆说：“赵老师挺爱国的，赵老师下飞机后还跟我们说：‘(美国)这地方没啥好，现在家里面挺好的，你们差不多就回家吧，家里人挺想你们的’。后来赵老师看见他的演员们都在后面搬行李，没坐上车，就一直不让走。就是韩京平老催着我们开车，我跟赵老师说一句话，他就撞一下我的腿。我看他就是怕我说多了让赵老师知道实情。”

    于是，“不知道实情”的赵本山风尘仆仆地用完他的午饭后，在随即开始的新闻发布会上，就对了解侨胞退票情况的记者发生激烈冲突，说出了：“我的票不用你们推，推什么呢？我的票房不用操心，更不用你操心”。此事经美国华文媒体报道后，委屈的侨胞们一度停止支付承办方票款。

    随后不久，侨胞们召开记者会，在众多媒体的见证下，把约15000美元的票款交给美国承办方。华联还发表对赵本山及美国承办方“感到心寒”的声明，并要求“主办单位对侨界有个说法”。

[1] [2] [3] [4]