首次在亚洲举办的夏季越野滑雪短距离赛六月十六日上午在吉林省长白山的高原冰雪训练基地结束，来自瑞典的都灵冬奥会冠军比约恩·林德获得男子冠军。共有来自十个国家的二百余名运动员参赛。图为身着八号比赛服的比约恩·林德在比赛中。 中新社发 吴兆飞 摄

    炎炎夏日里，年轻的姑娘们身着比基尼，脚踏滑雪板，惬意地驰骋于高山雪场。巨大的季节反差、力与美的交相辉映、人与自然的典范融合，首届瓦腾·长白山之夏滑雪节把这一切在6月震撼呈现。以此为首发，为期4个月的2007中国长白山国际旅游节近日盛装启幕。

    除滑雪节之外，本届长白山国际旅游节还设有国际公共艺术创作营、民俗风情美食月、瓦腾森林自行车赛、“花仙子”评选、滑翔表演赛、原始森林徒步探秘等一系列精彩纷呈的活动，力求让国内外游客从方方面面充分领略长白山的独特内涵。

    去冬今春，长白山管委会重金力挺国际雪文化旅游节，一改冬季封山历史，向游客提供了一场难忘的冰雪盛宴。而今，又大手笔推出系列夏季旅游活动，两个旅游节首尾相接，长白山打造吉林省第一名片、建设全年旅游圣地的勃勃雄心彰显无余。

    以夏日滑雪节作为开路先锋，在本次旅游节的活动设置上，主办方可谓匠心独运。对于在30多摄氏度的高温下穿梭于水泥森林中的都市人来说，夏日滑雪，格外令人心动。在多数国人看来，夏日冰雪是个反季旅游产品，但对长白山而言，这却是拜自然所赐、应季而生的一张独家王牌。

    “长白山的春天来得稍晚一些，入夏后，城市气温已高达三十六七度，长白山主峰依然有雪。”长白山管委会旅游局副局长侯长森介绍，基于东北第一高峰得天独厚的冰雪资源，他们才策划将夏季旅游产品与冬季旅游产品进行链接整合，“化不可能为可能”。

    为成功推出夏日冰雪产品，长白山开发建设集团从今年3月便开始存雪、造雪，整修场地，并与瑞典诺迪维公司合作，引入著名“瓦腾”赛事品牌，邀请中国国家越野滑雪队与都灵冬奥会冠军，在6月的长白山夏季越野短距离赛中同台竞技，借体育赛事张扬形象。这是世界上第一次在亚洲举办的夏季滑雪赛。

    “瓦腾”本是瑞典环瓦腾湖自行车赛（Vatternrundan）的音译，作为世界上最大的公路自行车赛事，每年能吸引数以万计的游客观光旅游。在中国滑雪协会及自行车协会的支持下，今后长白山将于每年6月举办“瓦腾·长白山之夏滑雪节”、8月举办“瓦腾·长白山国际森林自行车节”。据侯长森介绍，长白山要在3年内举办最著名的夏季滑雪旅游赛事和公路自行车旅游赛事，通过打造“瓦腾中国”品牌，吸引世界的目光，吸引国内外体育爱好者与游客。（记者 彭冰）