在东北亚投资贸易博览会期间举办的经贸合作高层论坛上，俄罗斯总统驻远东联邦区代表伊斯哈科夫作了发言。现转发，供参阅。

俄罗斯总统驻远东联邦区全权代表伊斯哈科夫

在第三届中国吉林·东北亚投资贸易博览会上的发言

    尊敬的曾培炎副总理，尊敬的主办方的各位领导，尊敬的客人们，女士们、先生们：

    非常高兴今天有机会在东北亚经贸合作高层论坛上与各位交流东北亚的形势。

    我是俄罗斯总统驻远东联邦区的代表，我代表的区域占俄罗斯40%。今年3月普京总统与中国国家主席胡锦涛在莫斯科举行会晤，就发展地区合作计划进行了详细的探讨，并且在会晤结束以后签署了相应的联合声明。今年的6月份，俄罗斯总统普京与日本首相安倍晋三在德国的海利根达姆举行会晤，安倍首相也提出了加强两国合作的纲领，这些都为加强本地区的合作注入新的活力。本地区的韩国、朝鲜、蒙古等国也就本地区的发展提出了重要的建议，发展区域合作对于我们这一区域来讲已经是一个非常重要的议题。为了我们这一地区的发展需要，我们每一个国家都应认真的对待并且付出真实的努力。

    我们认为，东北亚地区发展的一个重要的前景就是落实俄罗斯远东地区和开发周边地区发展的大型合作项目。中国国务院前不久批准了振兴东北老工业基地的计划，使东北这个地区成为中国最主要的机械制造和装备制造的中心，俄罗斯也正在制定相应的规划。目前，俄罗斯政府批准了远东地区2013年工业发展专业规划，计划预计投资220亿美元，其中80%的投资由联邦预算进行拨款。计划的主要任务就是要大力加强远东地区基础设施建设。这个计划的落实也将使生产总值到2013年提高到1400亿美元。在这个计划期间，远东地区将修建6600公里的公路，5100公里的输电线路以及2400公里的通信线路。我们将新建17个机场和10个海港，以及7个重要的供水设施和三个固体垃圾的处理中心。我们这项计划是远东地区2025年发展战略的重要组成部分。规划战略都是由俄罗斯总统领导的专门委员会具体实施的。我们希望俄罗斯领导层的关于发展远东地区的规划能证实我原来的初衷，也就是我们东北亚发展进程已经变成世界上重要的议题。

    尊敬的女士们、先生们，新的形势表明我们各国的发展取决于东北亚整体的发展水平和地位。我们必须努力使我们这个地区成为世界繁荣和先导发展的地区。为达到这些目的我们不仅要建设先进的基础设施和工业，还必须发展我们的科学和教育，使东北亚地区成为高新技术研发的一个世界中心。从这点来看，东北亚已经成为一个地区安全和繁荣的核心，以及整个欧亚地区发展的关键。为提高东北亚的作用和意义我们必须肩并肩的工作，使我们共同的利益能够得到保证，我们必须克服狭隘的国家利益，避免各自国家之间无为的竞争，这样是没有必要的。我们很高兴正在朝着这个方向发展，我们很高兴大家能有机会到远东地区看一看，并且我们随时准备和各位就新的建议和大的项目进行探讨。在此次会议上我邀请各位代表参加于9月18至19号即将举办的论坛。通过此类论坛，尤其是东北亚地区的论坛和国际会议，我希望我们的共同事业能取得新的进展，能推动我们地区新的发展，非常感谢各位。谢谢，再见。    

    （振兴东北办相关产业组供稿）