（资料图片）

    新华网北京１１月６日电（记者张寒）去年在无锡召开的全国乒乓球工作会议上第一次做教练员述职报告时，孔令辉这个赛场上的硬汉却流下泪水。２００６年１０月１２日，执拍奋战２５年的“乒乓王子”宣布退役。据说那份总结加展望的述职报告，孔令辉写得异常艰难，竟从深夜写到了凌晨。

    １２日下午，身为中国乒乓球男一队助理教练的孔令辉走上讲台，语调不带起伏地读出令人震惊的那段话：“今天面对大家，我的心情是十分复杂的。……我在这里向大家郑重宣布，我决定结束自己的运动员生涯，将向自己新的目标教练生涯进发。”接下来便是台上台下长达两分钟的静默，孔令辉举头，微笑，泪水却在瞬间滑落。

    对于数目巨大的“孔迷”，孔令辉是明星、偶像、榜样，更是人生记忆中不可分割的一部分。

    １９９５年天津世乒赛上，就在人们将关注的目光投向主将王涛和奇兵丁松的身上时，年仅１９岁的孔令辉却“怒吼着去厮杀”，意外地夺得了男子单打这个分量最重的冠军。

    顶着巨大的光环，孔令辉如愿踏上了次年亚特兰大奥运会的胶皮地板。然而命运却在此时对他开一个玩笑，从年初到年中的世界排名第一，连续１８个月的无敌状态，世锦赛、世界杯双料冠军，孔令辉竟在男单八分之一决赛中负于金泽洙。当他和刘国梁一起登上双打冠军领奖台，孔令辉脸上一晃而过的落寂似乎诉说着无尽的遗憾。

    若干年后，当记者和孔令辉聊起他最初成名的那段岁月，他说，“国梁（打）出来比我早”，这显然不符合历史。当他几乎脸上不带一丝微笑地举起圣勃莱德杯时，距离刘国梁在亚特兰大捧杯还有一年多。

    ２０００年，孔令辉迎来生命中最重要的一场比赛。９月２５日晚，悉尼奥运会男单决赛，孔令辉３：２力克乒坛“常青树”瓦尔德内尔，成为小球时代的终结者。他夺冠后狂吻胸前的国旗，紧闭双眼，仰天长啸、泪流满面，随后跳进教练怀中庆祝……孔令辉实现了“大满贯”。

    然而，他没有选择急流勇退，正如他在低谷时不曾退缩。

    ２００１年大阪世乒赛那场令人刻骨铭心的团体赛半决赛上，他丢了最让人意想不到的两分；２００３年巴黎世乒赛那场令人窒息的男单半决赛中，他眼见第七局１２：１１的领先优势化作１２：１４的残酷比分。扛住万般压力，他说，他会坚持。

    ２００４年雅典奥运会走过那令人心酸的３０分钟，他又不动声色地回应“退役”传言，说“明年还要打（第）４８届（世乒赛）”。

    ２００５年的上海世乒赛，他真的用一个双打冠军证明了自己宝刀不老，却在单打比赛中小小师弟陈?。

    “内心有一个强烈的声音一再叮嘱我：坚持，坚持，再坚持。但现实中我面对的好像都是困难、困难、很困难。最要命的是，你真的再也回不去了，”述职报告中，他这样表述挣扎于这份抉择中的痛苦。

    终于，孔令辉决定放下他的一切荣耀与不舍。这一刻对于“孔迷”来说，既是历史的断裂也是现实的解脱。对于孔令辉自己，又何尝不是如此。

    在距离北京奥运会开幕不足３００天的日子里，“奥运备战”又成为孔令辉心上分量最重的那个词，只不过在家门口展开的这次奥运征程将以一种不同以往的方式进行。

    半年前去萨格勒布时，中国乒乓球女队参加第４９届世乒赛的七个单打名额中有三人出自孔令辉门下；月末回国时，这名新教头带着其中一个女弟子捧回的盖斯特杯凯旋。他轻描淡写地说：“郭跃能有这么出色的表现，是之前的教练为她打下了特别扎实的基础，而我是所有带过她的教练中时间最短的。”但是，他所谓“帮助郭跃心态上更成熟”其实是大赛取胜之道中的重要一环。而下一步，他说：“我们最大的目标是２００８年奥运会。”

    那时，孔令辉刚刚挂拍７个月，成为郭跃等人的专管教练不到１８０天。就在这么短的时间里，他出色地完成了从球员到教练的角色转变，赢得队员从球技、性格到魅力评价的多重肯定。

    带着曾经的坚持和适时的放手，孔令辉在乒乓球的坐标上找到了自己新的位置。

    “作为运动员我给你们带来过快乐和幸福，我也自信作为教练员，同样不会让你们失望，”这句孔令辉退役时的宣言，让很多人相信，他将用他的乒乓人生书写又一段传奇。