《三枪拍案惊奇》(简称《三枪》)上映在即,看过预告片、剧照的影迷们对电影幕前幕后充满了好奇。此次张艺谋、张伟平接受记者采访,九个为什么再次为大家撩开神秘面纱……
为什么拍《三枪》?
张艺谋:《三枪拍案惊奇》是今年2月份以后才想到要改变和想到的演员搭配。当时考虑要有商业性,突然想到《三言二拍》,我说我们就“三拍”。正好有一个道具举着把枪,科恩兄弟里面有关于枪的故事,但是没有限定打几枪,我们就打三枪,所以就叫《三枪拍案惊奇》
为什么人物叫张三、李四?
张艺谋:如果符合历史环境的话,起一些历史名字就没什么意思,后来我自己突然就想,那咱们就符号化,按照民间大俗话来叫,大家都觉得挺好。这有点寓言的感觉。
为什么要改编科恩兄弟的作品?
张艺谋:有一类导演人家本事大,可以自编自导,自己担当编剧,我就没有这个本事(笑)。我比较擅长用画面讲故事,去寻找一个别人的故事。科恩兄弟所有作品几乎我都很喜欢。
为什么要选择悬疑?
张艺谋:《三枪》最早是纯悬疑的。现在如果要讲类型,应该是喜剧+悬疑,这类风格我第一次拍,也充满了好奇。我们让观众随时都有参与感,当悬疑情节展开以后,观众跟进的节奏几乎是同步的。
为什么要把服装颜色运用得特别艳?
张艺谋:说我视觉导演是可以的。从第一部电影开始,我就很强调视觉的强烈感。为什么这样,不知道。实际就是个人爱好。
我们走得很鲜艳,观众就不用正剧的角度看,反正是一个嬉闹剧,可以允许夸张,这样反而解放思想。
为什么选择这样奇特的阵容?
张艺谋:我们的好演员没有那么多。我现在回想起来,如果不是小沈阳,会是谁呢?有没有第二人选?没有的时候,你的电影还拍不拍?
小沈阳、闫妮、孙红雷这几个演员都是当红炸子鸡,现在年轻人最喜欢的几个演员。我觉得既然做市场,就不要假装清高。这几个演员就是今年最有人气的。
为什么电影有点像周星驰那么闹?
张艺谋:《三枪》是喜、闹、疯,“闹、疯”更重,也是我接触所谓喜剧幽默当中强度最高的。我界定标准就是我第一次看,笑没笑。谁跟我说,导演这儿可能有点俗,我也不听了。因为当时我没想我是导演,我想我笑了,老百姓都会笑,笑了就成功了。《三枪》除了有强烈的视觉风格,基本上不像我以前的电影。其他部分有点像周星驰那么闹,但是我们并没有像星爷闹那么大,星爷有时候闹的没边没沿(笑),内地电影工作者多少还有点禁忌,演员还有点规则,有时候会像他。
为什么以东北方言为主?
张艺谋:东北话大体口音系统还是跟普通话类似,我们能听懂就行了。《三枪》的方言是不会影响到南方市场的。基本上我认为大江南北都听得懂。
为什么剪完片后还特别请90后来看?
张艺谋:拍摄《三枪》没有压力。但是最大的压力来自观众,就是观众会不会喜欢,大家会真笑吗?剪完片后还特别请90后来看,他们笑,就成功了。电影公司找了一些,我都不认识,坐了半屋子,80后、90后,我在旁边看他们哈哈笑。一开始不敢笑,看到张导了。后来,有一个人笑,其他人就忍不住开始笑,就放开了。现场你会看到这样的笑声的话,你就放心了。 文/图据新浪