2006年，淮南矿业集团正式与德国鲁尔集团签订了友好企业和战略合作伙伴框架协议，鲁尔集团位列世界500强企业。合作后，双方将以建立高层互访机制、技术交流机制；定期进行高层战略研讨、高层互访；进行技术研讨与联合开发、工艺创新交流、贸易往来等方式进行全方位合作。

    这次，德国人看重的是中国人的技术

    中德此次合作与以往有较大区别。自大众汽车以合资的方式进入中国以后，中德企业所谓战略的合作是往往是以德方出技术，中方出市场与大部分资金的方式来进行。而此次合作，双方正在悄悄的改变中德企业之间的合作定位，双方将以各自的技术优势为基础展开全方位合作，合作主要集中在瓦斯治理和利用技术，以及煤矿开采技术、标准、规范、装备方面进行合作。而瓦斯治理和利用，则是淮南矿业集团拥有自主技术产权的技术体系。

    淮南矿业集团所属的淮南矿区瓦斯绝对涌出量为820立方米/分钟，这个数字目前排在中国矿区瓦斯绝对涌出量的第二位，仅次于山西阳泉，而且以每年100-150立方米/分钟的速率在增涨，从2002年以来，淮南矿业集团将瓦斯治理摆在安全生产以及保证企业持续发展的首位，共投入4.6亿人民币的资金从事瓦斯治理，并且拥有《复杂特困条件下低透气性高瓦斯煤层边抽边掘抽放瓦斯技术研究》、《远距离下保护层开采瓦斯综合治理技术研究》、《松软低透气性突出煤层顺层钻孔瓦斯抽放技术研究》等数个科技成果。

    2005年，全国瓦斯防治会议在淮南召开，标志着淮南矿业集团的瓦斯治理成为中国煤炭行业瓦斯治理的标本作用。2002年以后，淮南矿业集团组建了瓦斯地质管理研究院，并且承担着十五科技攻关项目《矿山重大瓦斯煤尘爆炸事故预防与监控技术》。

    淮南目前拥有瓦斯发电站10座，建成了国内外首座3000千瓦低浓度瓦斯发电机组。在建亚洲首座6000千瓦热电冷瓦斯综合利用装置。鲁尔集团在签立战略合作协议时也承认，淮南矿业集团的瓦斯综合治理和利用、深厚表土层快速建井技术、“三下”开采等方面形成了拥有自主知识产权的技术优势，是吸引鲁尔集团与淮南矿业集团进行技术合作的一个主要原因。

    鲁尔：相中淮南矿业的末来前景

    鲁尔集团的DBT矿山技术公司和STEAG能源公司将是这次鲁尔集团与淮南矿业集团合作的主体，而根据鲁尔集团自己的估算，此次合作，将给鲁尔集团带来上亿欧元的营业额增涨。

    鲁尔集团选择淮南矿业集团作为合作对象出于对未来的考虑，淮南矿业集团煤炭总储量占安徽省的74%，华东地区的50%，位于长三角后院的地理优势以及拥有丰富的煤炭储藏，使淮南矿业集团成为市场价值最高的全国十三个亿吨级煤炭基地。

    淮南矿业集团曾经在1997-2000年前与中国所有煤炭企业一样跌入最低谷，在1998-1999年之间，连续两年亏损计31719万元，但是从2002年以后，企业进行领导班子调整之后，依靠对于安全生产的重视，以及内部的人才体制的完善获得快速发展。2004年，企业利润达到8000万元，而对于这座在90年代未曾经数次出现过死亡人数超过百人特大型生产事故的企业，从2002年以后，淮南矿业集团的百万吨死亡率的人数由4.01人降0.46人。

    与鲁尔集团进行的战略合作也是矿业集团董事长王源立足于未来的战略计划，双方目前合作具体方面内容是：高瓦斯矿区瓦斯综合防治与利用，CDM项目合作；煤炭开采、深井地温地压治理和巷道支护技术；煤矿机械设备制造、电厂自动化控制技术；矿区环境保护与治理及产业结构调整和转型的相关做法。而矿区环境保护与治理，以及产业结构的调整和转型，则是淮南矿业集团在未来与鲁尔集团合作的重点，淮南矿业集团目前正在摆脱单纯依赖煤炭生产和销售为主的产业结构，利用煤矸石进行发电，形成以淮南为核心的煤电基地，才是淮南矿业集团末来的目标。淮南矿业集团总经理孔祥喜认为这次中德企业的合作立足点于“互利与共赢”。由于在中方在技术上的突破以及未来远景的优势，德方此次在合作也摆出了极高的姿态和诚意，鲁尔集团对于双方的合作提出的是“共同交流和开发”的原则。

    淮南，第二个多特蒙德？

    淮南矿区与鲁尔区有着相同的地理环境，莱茵河贯穿了鲁尔区；而淮河则同样贯穿了淮南矿区。淮南与鲁尔区的重要城市多特蒙德则更有神似之处，两城均是历史文化名城，其工业核心基础均是建立在煤炭生产中。淮南的历史可以追溯到西周，1949年正式成立淮南矿区，1950年，正式成为县级市。淮南矿区的煤炭生产，从1950年至1996年间，一直建立在计划经济调配制度下。

    多特蒙德的历史可以追溯到公元855年时查理大帝设置的皇家要塞，被称作“托特曼尼”，多特蒙德的经济经过两次飞速的发展，一次是第二次世界大战中，多特蒙德被看作德国最重要的煤炭基地和军火生产基地；第二次是在1945年以后，基于德国基础建设重建的需要，多特蒙德再次成为德国的煤炭和钢铁生产工业基地，《明镜周刊》曾经在06年世界杯德国与意大队的半决赛前讽刺意大利人“他们还需要从德国人手中领取工资”，指的就是二战结束后，大量意大利劳工涌入了鲁尔区和多特蒙德，从事煤炭开采、钢铁炼造以及服务行业。

    过于依赖于煤炭经济曾经使多特蒙德的经济在1970年时发生了经济滑坡，矿区和炼钢工厂相继关闭，多特蒙德用了近三十年的时间才把一座工业城市转化为以商贸业和服务业为主的商业城市，那么淮南，会不会再次走入多特蒙德曾经出现的经济发展怪圈？

    至少从目前来看，淮南在经济发展可能不会重覆多特蒙德的老路，淮南市政府和淮南矿业集团把“煤电”联营”作为煤炭经济未来发展的主线，矿业集团末来即将形成以田集、潘集、凤台为基地的发电枢纽，以增加华东电网的负荷能力，其中田集、凤台首期2台60万千瓦的机组将投入运行。而提倡绿色环保工业，对于煤矸石、瓦斯和矿井水等三废一沉（废气、废水、废渣、采煤沉陷）的综合治理与利用，也表明了淮南市与淮南矿业集团出于对城市未来经济和环境发展的考量。